dimanche 14 juillet 2013

Yobelim 2


Yobelim/Jubilés Chapitre 2

1 Et l'Ange de la Présence parla à Moïse suivant la parole de (YHWH) en disant : 
 Écris l’histoire complète de la création, comment en 6 jours (YHWH) Elohim compléta tous ses travaux et tout ce qu’Il avait créé et garda le Shabbat au 7e jour qu’Il consacra sur tous les âges et le choisit comme un signe sur tous ses travaux.

2 Car au 1er jour Il créa les cieux qui sont en-haut et la terre et les eaux et tous les souffles qui servent face à Lui : Les Anges de la Présence et les Angess du souffle du feu et les Anges du souffle des vents et les Anges du souffle des nuages, de noirceur, de neige, de grêle et de cristal glacé, et les Anges des voix du tonnerre et de l’éclair, et les Anges des souffles du froid, du chaud, du printemps, d’automne, d’été, et tous les souffles de ses créatures qui sont dans les cieux et sur la terre ; [Il créa] les abysses et l’obscurité, crépuscule [et nuit] et la lumière, aube et jour qu’Il avait préparés dans la connaissance de son cœur. 

3 Et nous vîmes alors ses travaux et Le louâmes et glorifiâmes devant Lui au compte de tous ses travaux, car 7 grands travaux Il avait créés au 1er jour.

4 Au 2e jour Il créa le firmament au milieu des eaux, et les eaux furent divisées ce jour, une moitié alla dessus et l’autre moitié alla dessous le firmament [qui était] au milieu, à la surface de la terre entière. Et c’est le seul travail créé [par Elohim] au 2e jour.

5 Et au 3e jour Il donna ordre aux eaux de converger à la surface de toute la terre vers une 

seule place et que la terre sèche apparaisse. 



6 Et les eaux firent comme Il leur ordonna et convergèrent à la surface de la terre vers une 

seule place, à l’extérieur de ce firmament, et la  terre sèche apparut. 




7 Et en ce jour il créa pour elles toutes les eaux selon leurs lieux distincts d’assemblement et 

toutes les rivières et les assemblements des eaux dans les montagnes, etsur toute la terre et 

tous les lacs et toute la rosée de la terre, la semence qui est semée et toutes les choses 

germant et les arbres portant fruit et les arbres de forêt et le jardin d’Éden en Éden au 

complet. Elohim créa ces 4 grands travaux au 3e jour.



Et au 4e jour Il créa le soleil et la lune et les étoiles et les plaça dans le firmament du ciel 

pour donner lumière sur la terre entière et dominer sur le jour et la nuit et séparer la lumière de 

la noirceur. 



9 Et Elohim appointa le soleil pour être un grand signe sur les jours sur la terre et pour les 

Shabbat et pour les Mois et pour les Fêtes et pour les Années et pour les Shabbats des 

années et pour les Jubilés et pour toutes les Saisons des années. 



10 Et cela divise la lumière de la noirceur pour la prospérité afin que toutes les choses qui poussent sur terre prospèrent et grandissent. Il créa ces 3 classes au 4e jour.


11 Et au 5e jour Il créa les grands monstres aquatiques dans les profondeurs des eaux, 

car ce furent les premières choses de chair qui furent créées de ses mains - le poisson et tout 

ce qui se meut dans les eaux. Et tout ce qui vole ; les oiseaux et toutes leurs espèces. 



12 Et le soleil se leva au-dessus d’eux pour prospérer au-dessus de toute chose qui était sur 

la terre qui pousse hors du sol, tous les arbres portant fruit et toute chair. Il créa ces 3 classes 

au 5e jour.



13 Et au 6e jour Il créa tous les animaux de la terre et tout bétail et tout ce qui bouge 

sur la terre. 



14 Et après tout cela Il créa l’homme, un homme et une femme Il les créa et il lui donna autorité 

sur tout ce qui est sur la terre et dans les eaux et sur tout ce qui vole et sur toutes les bêtes et 

sur le bétail et sur tout ce qui bouge sur le sol et sur toute la terre entière ; et il lui donna 

autorité sur tout cela. 



15 Et Il créa ces 4 classes au 6e jour. Et Il y avait en tout 22 classes ensemble. 



16 Et Il finit tout son travail le 6e jour, tout ce qui est dans les cieux et sur la terre et dans les 

eaux et dans les abysses et dans la lumière et dans la noirceur et dans toute chose.



17 Et Il nous donna le jour du Shabbat comme grand signe pour que nous puissions travailler 6   
jours mais garder repos le 7e jour hors de tout travail. 




18 Et tous les Anges de la Présence et tous les Anges de souffle de feu, ces deux 

grandes classes, il nous a engagés de garder le Shabbat avec Lui au ciel et sur terre.



19 Et il nous dit : Voici, Je séparerai pour Moi un peuple parmi les peuples et ceux-là 

garderont le jour du Shabbat et Je les bénirai et Je les sanctifierai pour Moi comme mon 

peuple comme J’ai sanctifié le jour du Shabbat et [le] sanctifie pour Moi ; pareillement aussi 

Je les bénirai et ils seront mon peuple et Je serai leur Elohim. 



20 Et J’ai choisi la semence de Jacob parmi tout ce que j’ai vu et Je l’ai inscrit comme mon 

fils premier-né et l’ai sanctifié pour Moi à jamais et à toujours et Je leur apprendrai le jour 

du Shabbat pour qu’ils gardent repos hors de tout travail.



21 Et par là Il créa ainsi un signe conformément avec lequel ils doivent garder repos avec nous le 7e jour, manger et boire et bénir celui qui a créé toutes choses, comme Il a béni et sanctifié pour lui un peuple particulier parmi tous les peuples et pour qu’ils gardent le repos ensemble avec nous. 


22 Et Il induisit ses ordres de descendre comme une douce saveur acceptable devant Lui tous les jours.

23 Il y [avait] 22 têtes d’humain d'Adam jusqu’à Jacob et 22 classes de travaux furent faits jusqu’au 7e jour - cela est Béni et Saint et le passé est Béni et Saint aussi et celui-ci sert avec cet autre à la sanctification et à la bénédiction.

24 Et à cela [Jacob et sa semence], il fut accordé qu’ils seraient toujours les êtres bénis et saints du premier Témoignage et de la Torah comme Il a sanctifié et béni le jour du Shabbat au 7e jour.

25 Il créa le ciel et la terre et toute chose - Elohim créa en 6 jours et il fit le 7e jour saint sur tous ses travaux, à ce sujet il ordonna alors que quiconque y ferait quelconque travail mourra et celui qui le nuira mourra certainement.


26 Alors tu commanderas aux enfants d’Israël d’observer ce jour pour qu’ils le gardent Saint 

et n’en fasse aucun travail et à ne pas le nuire car il est plus Saint que tous les autres jours. 



27 Et quiconque le profane mourra certainement et quiconque fait un travail quelconque 

mourra certainement, éternellement que les enfants d’Israël puissent garder ce jour à travers 

leurs descendances et n’être pas déraciner du pays, car c’est un jour Saint et jour Béni.



28 Et celui qui le garde et garde le Shabbat hors de son travail, (il) sera Saint et Béni à 

toujours pour nous aussi. 



29 Déclare et dis aux enfants d’Israël la Loi de ce jour, qu’ils devront conjointement garder le 

Shabbat et qu’ils ne devront pas l’enfreindre dans l’erreur de leurs cœurs. 

Qu’il est interdit de faire aucun travail inapproprié qui soit, d'en faire selon leur 

plaisir personnel et qu’ils ne préparent aucune chose à être mangée ou bue et de puiser de 

l’eau ou d’apporter ou de sortir tout fardeaux en passant par leurs portes qu’ils n’auront pas 

préparés pour eux dans leurs habitations le 6e jour.



30 Et ils n’apporteront rien, ni n’en sortiront de maison en maison en ce jour, car ce jour est 

plus Saint et Béni qu’aucun jour de Jubilé des Jubilés. C’est pourquoi nous gardons le 

Shabbat dans les cieux avant qu’il fut connu de toute chair de garder le repos sur la terre. 



31 Et le Créateur de toutes choses le bénit mais ne consacra pas tous les peuples et les 

nations à garder le Shabbat mais seul Israël ; à eux seuls Il permit de manger et de boire et de 

garder le repos sur la terre. *


* Explication : Le seul peuple d'Elohim est nommé Israël, pas uniquement Juda-peuple 

Juif une seule tribu mais les 12 Tribus.

 La seule Eglise (Assemblée) se nomme Israël, car c'est de la semence de Jacob=Israël que 

YHWH dit que son peuple sortirait. 

Tous ceux des nations inconvertis à l'Elohim d'Israël sont des païens qui ne sont 

pas le peuple d'Elohim.

Tous ceux des nations qui sont convertis à l'Elohim d'Israël sont greffés 

à Israël comme l'Apôtre Shaoul (Paul) l'explique et sont donc tenus d'observer la 

Torah de YHWH car ils ne sont plus des étrangers mais sont concitoyens des saints, gens de 

la Maison d'Elohim. Donc le Shabbat n'est pas fait pour ceux qui ne sont pas convertis à 

l'Elohim d'Israël, il n'est pas fait pour ceux qui ne sont pas son peuple, il n'a pas été fait pour 

ceux qui marchent dans la voie des païens, mais le Shabbat a été fait pour le peuple qui 

sert Elohim comme un sceau que YHWH Est Son Seul Elohim.


32 Et le Créateur de toutes choses bénit ce jour qu’Il avait créé en bénédiction et en 

sanctification et en gloire par-dessus tous les jours. Cette Loi et ce Témoignage fut donnée 

aux enfants d’Israël comme une Loi à toujours pour leurs descendances.



 Chapitre 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50